Made in Mirrors

Voor het uitwisselingsproject Made in Mirrors zoekt Museum Het Domein op tijdelijke basis een Braziliaans / Portugees sprekende vrijwilliger. De laatste week van september en de eerste week van oktober zal de Braziliaanse Tereza Neuma naar Sittard komen.

Tereza is een collega van Jerika Vertegaal, hoofd educatie van Het Domein. Jerika heeft van 14 t/m 30 juli in het kader van het culturele uitwisselproject van Made in Mirrors (MIM) een bezoek gebracht aan de MIM partner van Het Domein; Museum MAMAM in Recife, in het noord oosten van Brazilië. Een verslag van Jerika's educatieve programma in Recife zal spoedig op deze website verschijnen. Tijdens deze uitwisseling zullen beide collega's respectievelijk in Recife en in Sittard samenwerken aan een gezamenlijk educatieplan waarbij ook nieuwe inzichten worden uitgewisseld. Dit project wordt mogelijk gemaakt door Made in Mirrors dat vorig jaar in het teken stond van de uitwisseling tussen Sittard en Guangzhou, China. Vanaf deze zomer tot en met maart 2009 zal de cultuuruitwisseling tussen regio Sittard en Recife, Brazilië centraal staan.

Aangezien Tereza al spoedig naar Sittard komt hopen wij dat zij zich hier snel kan thuis voelen en mee kan draaien met de educatie projecten van Het Domein. Tereza is de Engelse taal nog niet machtig en volgt op dit moment een door MIM aangeboden cursus Engels. Daarom zoeken wij iemand die voor Tereza kan ‘tolken’ zodat zij zich in Sittard op haar gemak zal voelen.